At 10:30 eastern time, a Cessna 182P flipped over during a crosswind landing on the grass strip at Chalet Suzanne. The four occupants suffered minor injuries. The pilot said he was landing on runway 36 when he experienced a strong crosswind, and the airplane porpoised halfway down the runway. The nose wheel struck the ground and the airplane flipped inverted.