At about 1324 Central time the aircraft sustained substantial damage on impact with terrain following an in-flight loss of control during a climb in instrument conditions. The Instrument-rated Private pilot and passenger reported no injuries. The flight originated from the Wagner Municipal Airport, near Wagner, S.D., at about 1315, and was en route to the Schaumburg Regional Airport, near Schaumburg, Ill.